Contenu | Menu | Autres menus ?

Accueil
Sciences Humaines et Sociales
Université de Picardie Jules Verne

DOCTORAT HONORIS CAUSA

Vous êtes ici : Accueil > L'université > Actualités > 50 ans

Actualité le 04-06-2019

L’UPJV a mis à l’honneur Madame Asli Erdoğan, écrivaine turque, le samedi 4 juin 2019.


Doctotrat Honoris Causa Asli Erdogan

Doctotrat Honoris Causa Asli Erdogan


A l’occasion du cinquantenaire de l’Université de Picardie Jules Verne, une cérémonie solennelle de remise de l’insigne de Docteur Honoris Causa à Mme Aslı Erdoğan, écrivaine, a eu lieu le mardi 4 juin 2019.
Le Doctorat Honoris Causa (doctorat « pour l’honneur », en abrégé Doctorat HC) est une haute distinction honorifique décernée par une université pour honorer une personnalité de nationalité étrangère éminente, que cela soit dans le domaine des sciences et techniques, de la médecine, des lettres, des arts et des sciences humaines et sociales.

En célébrant Aslı Erdoğan, l'UPJV a voulu mettre à l'honneur une femme au croisement des sciences et de la littérature. Chargée de recherche en physique nucléaire, Aslı Erdoğan a en effet interrompu un brillant parcours scientifique pour se consacrer à la littérature. Les événements politiques ont fait qu'elle est devenue une grande incarnation de la littérature de l'exil, dont l'œuvre a été publiée en France aux éditions Actes Sud.                                                                                                                                   

En sa qualité de Président du comité d’organisation du cinquantenaire, Monsieur Georges Fauré, Président honoraire de l’UPJV a ouvert la cérémonie en rappelant que l’Université a délivré 19 Doctorats Honoris Causa en 50 ans. Mme Erdogan étant la troisième femme seulement à se voir attribuer cette distinction. La première, en 2003, fut Louise Arbour, juge à la Cour Suprême du Canada et l’année suivante, en 2004, ce fut Claude Mailhot, une autre canadienne, Vice-Doyenne de la Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal.

Puis Mme Valérie Cabuil, Rectrice de l'académie de Lille et Rectrice de la région académique Hauts-de-France, lors de sa prise de parole a souligné que Madame Asli Erodgan avait reçu le 10 janvier 2018 le prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes par Madame Françoise Nyssen alors Ministre de la culture.

La cérémonie se poursuivit par les éloges rendus à Mme Erdogan par M. Mohammed Benlahsen, Président de l’UPJV et Mme Jeannine Richard-Zappella, professeure émérite de l‘UPJV, avant de lui remettre les insignes de Docteur Honoris Causa devant une communauté universitaire rassemblée et honorée par sa présence.

Prix et récompenses
• 2016 : Prix Tucholsky du PEN Club de Suède, qui récompense des auteurs luttant pour la paix et la liberté de la presse dans des conditions difficiles
• 2017: Prix de la paix Erich-Maria-Remarque
• 16 mars 2018 : Médaille de Chevalier des Arts & Lettres
• 10 janvier 2018 : Prix Simone-de-Beauvoir pour la liberté des femmes

Bibliographie
• L’homme coquillage (Kabuk Adam) 1993, Traduction française par Julien Lapeyre de Cabanes, Actes Sud, 2018
• Le Mandarin miraculeux (Mucizevi Mandarin) 1996, Actes Sud, 2006
• La Ville dont la cape est rouge (Kırmızı Pelerinli Kent) 1998, Actes Sud, 2003
• Les Oiseaux de bois (Tahta Kuşlar) Traduction française par Jean Descat, Actes Sud, 2009
• Je t’interpelle dans la nuit (Gecede Sana Sesleniyorum) Traduction française de Esin Soysal-Dauvergne, 2009
• Le Bâtiment de pierre (Taş Bina ve Diğerleri) Traduction française, Actes Sud, 2013
• Le Silence même n’est plus à toi, Traduction française par Julien Lapeyre de Cabanes, Actes Sud, 2017

Retour en images sur l'événement :
DHC Asli Erdogan (101)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (102)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (103)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (104)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (105)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (106)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (107)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (108)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (109)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (110)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (111)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (112)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (113)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (114)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (115)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (116)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (117)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (118)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (119)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (120)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (121)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (122)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (123)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (124)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (125)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (126)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (127)
Page suivante
Page précédente
DHC Asli Erdogan (128)




Informations pratiques

  • le 04-06-2019
Partager


Outils

Accès

Dossiers

Réseaux

Haut de page