Parcourir les items (Graffiti)

Plusieurs graffitis sont gravés sur le même bloc : du premier on ne distingue que les 3 premières lettres « TER[…] (n°202A) ; le suivant est un nom de famille en capitales d’imprimerie « ANNE PAIRE » (n°202B) ; le dernier enfin semble être un ou deux mots difficilement lisible « Bell[in] S[nai]en » (n°202C).

Transcription : « RL 1939 ». Ce graffiti en lettres capitales est profondément gravé. Il présente des initiales « RL » et une date « 1939 ». Juste en dessous se trouve une autre date « 1989 » (graffiti n°86B).

Représentation d’un bateau à fond plat avec un mat central, des cordages partant du haut du mat et un gouvernail, à gauche

Transcription : « VIEZ ALFRED » Graffiti gravé d’un nom « VIEZ » et d’un prénom « ALFRED ». Sans certitude, il s’agit peut-être Alfred Gustave Arthur Viez, né le 28 juin 1899 à Grouches-Luchuel dans la canton de Doullens (Somme) et incorporé en 1918. Juste au-dessus se trouve un acronyme « TE-JA-R » (n°203)

Transcription : « Lhorloge Marcel » Nom et prénom « Lhorloge Marcel » écrit à la mine et souligné d’un trait. Une date figure à la peinture rouge « 1845 » (graffiti n°107)

Transcription : « L/cpl.F.PETTITT 24/[11]/16 6th R BERKS » Graffiti gravé comportant le rang du soldat « L/cpl. » qui est l’abréviation pour Lance Corporal (caporal suppléant), suivi d’un nom « F. PETTITT », d’une date « 24/[…]/16 » et enfin de l’abréviation « 6th R BERKS » qui désigne le 6ème bataillon de service (6th batalion) du Royal Berkshire Regiment, un régiment d’infanterie britannique....

Transcription : « 11/18 » Graffiti tracé au charbon de bois, deux chiffres figurent l’un en dessous de l’autre « 11 » et « 18 ». Il peut s’agir d’une date ou d’un élément de repère dans la galerie. Par-dessus un nom a été gravé (n° 209) « Jordan […] ».

Transcription : « 1939 JULIETTE MICHEL 18 SEPTEMBRE » Graffiti à la mine en lettres capitales « 1939 JULIETTE MICHEL 18 SEPTEMBRE » cela peut correspondre à la période durant laquelle la citadelle était une école de préservation pour des jeunes filles mineures. Juste en dessous se trouve le graffiti n°226.

Transcription : « Barlet MJ Janvier 1954 » Graffiti gravé en écriture cursive et en capitales d’imprimerie, un nom « Barlet » est suivi de deux initiales « MJ » et d’une date « Janvier 1954 ». Plus récemment des traits géométriques ont été tracés par-dessus. A quelques mois d’intervalle, cette personne a fait un graffiti similaire (n°257).

Transcription : « F.WHITELEY 2.a.[I].m.n.s.R aug 2nd 1916 » Graffiti à la mine en lettres capitales, réalisé par un soldat du nom de « F WHITELEY », un patronyme répandu en Grande-Bretagne. En-dessous figure un acronyme, qui fait probablement référence à son rang au sein de l’armée, et une date : « 2.a.[I].m.n.s.R : aug 2nd 1916 ». Le « a » fait...

Transcription : « A Gascoigne 5th Dragoon Guards 17 april 1918 » Graffiti gravé et à la mine avec probablement un nom de soldat « A Gascoigne » (un patronyme répandu en Grande-Bretagne) appartenant au « 5th Dragoon Guards », un régiment de cavalerie de l’armée britannique qui porte aussi le nom de la princesse Charlotte de Galles (Princess Charlotte of...

Transcription : « Bi[…]no Philippe » Nom partiellement lisible « Bi[…]no » et prénom « Philippe » gravés

Sur le même bloc se trouve plusieurs graffitis gravés : des initiales avec une date « RC 1989 » (n° 347) ; une initiale et un nom « P. Sese » ainsi que le début d’un mot « Rou » (n° 349) ; la date de « 1914 » (n° 348) se juxtapose sur d’autres chiffres peut-être « 797 ».

Transcription : « Cyton Barly » Graffiti à la mine ; « Barly » fait sans doute référence à la commune située dans la Somme, à 20km au nord-est de Doullens. A noter que nous retrouvons plus loin dans la galerie le même graffiti « Cyton Barly » (voir n° 201A)

Transcription : « Margoni DW » Graffiti gravé et écrit en cursif ; un nom est suivi de deux initiales « Margoni DW »