Contenu | Menu | Autres menus ?

Accueil
Sciences Humaines et Sociales
Université de Picardie Jules Verne

Circulation des idées, des savoirs et des textes: monde germanique et autres aires culturelles

Vous êtes ici : Accueil > Unités de Recherche > CERCLL > Axes de spécialités > CirIST

Présentation

CirIST poursuit les travaux initiés par le CAE (Circulation des savoirs et des textes Allemagne/ Autriche-Europe), reconnu comme Jeune équipe en 2004 et co-fondateur du CERCLL en 2008. Aujourd'hui, CirIST développe des synergies nouvelles à partir de champs disciplinaires distincts mais confluents: langues et littératures, arts, philosophie, anthropologie, histoire. Ils sont abordés dans des perspectives à la fois diachroniques (histoire politique, sociale, culturelle, littéraire) et synchroniques (expertise du monde contemporain). Les doctorants et post-doctorants sont étroitement associés à toutes les activités scientifiques de l’équipe et encouragés à être porteurs de projets.
Les chercheuses et chercheurs de CirIST, spécialistes des aires culturelles germanophone, hispanophone et chinoise, étudient dans le temps long et en adoptant une perspective décentrée les dynamiques des échanges, croisements et hybridations à l'oeuvre dans les espaces nationaux et supra-nationaux. Une attention particulière est portée aux figures paradigmatiques de la médiation, aux circulations de textes et aux déplacements d’objets culturels, afin de mettre en évidence les processus de resémantisation dont résulte l'histoire politique, sociale et culturelle des différents espaces étudiés.
Les activités de CirIST s’articulent autour de deux grands pôles thématiques, sans exclure des voies de passage entre eux:
1. Théorie littéraire et pratiques discursives
2. Territoires, histoires et mémoires

Mots clés: transferts culturels; histoire croisée; théorie littéraire et pratiques discursives; imaginaires sociaux; études mémorielles; études postcoloniales, sound studies

Projets de recherche en cours

I. Les Habsbourg en Europe. En partenariat avec le CIRLEP (U. Reims Champagne-Ardennes) et ERLIS (U. Caen Basse-Normande). Responsable: H. L. Ott. Colloques internationaux:
  • Perceptions du Congrès de Vienne: Répercussions d’un événement européen (XVIIIe-XXIe siècle). Amiens, 2014.
  • Le Congrès de Vienne: Répercussions d’un événement européen (XIXe-XXIe siècles), 2e partie: Cultures nationales: études de cas. Caen, 2015.
  • Villes réelles et villes imaginées comme espaces plurilingues d'échange et de circulation dans l'Empire des Habsbourg. Amiens, 2016.
  • Les langues des Habsbourg. En partenariat avec l'Institut Historique Allemand. Paris, 2019.
  • "Ma patrie morale": Penser l’Europe d’hier, d’aujourd’hui et de demain avec Stefan Zweig. Grenoble, 2020.
II. Transferts, circulation et échanges dans l'espace germanique. Responsable: L. Pelizaeus. Colloques internationaux:
  • Les relations entre la Prusse et l’Autriche. En partenariat avec l'Institut Historique Allemand, Paris, 2018.
  • La vision et la réception de Voltaire et de ses séjours dans l’espace allemand au sein des réseaux de communication germanophones. Partenaires: CELLF et CNRS-Sorbonne. Amiens et Paris 2019.
  • L'industrialisation en Allemagne. En partenariat avec l'Institut Historique Allemand. Paris, 2020.
III. Esthétique littéraire et oralité. Responsable: C. Couturier-Heinrich.
  • Colloque international: L’ouïe dans la pensée européenne au XVIIIe siècle. Amiens, 2017.
  • Traduction: Carl Dahlhaus, L’esthétique musicale classique et romantique de Kant à Wagner. Paris, Éditions rue d'Ulm, 2019.
  • Dossier d'HDR en préparation: Le sens de l'ouïe chez Johann Gottfried Herder.
  • Séminaire doctoral: Donner de la voix: émission, transcription et circulation de la parole. Avec Textes et Cultures (U. d'Artois). Amiens et Arras, 2022.
IV. Littérature et critique littéraire. Responsable: K. Perromat.
  • Colloque: Mauvais genre. L’énergie noire du système littéraire. Avec le soutien de CORPUS, Amiens, 2018.
  • Journée d'étude: La voix de l'écrivain dans le champ de la critique. Avec Textes et Cultures (U. d'Artois), Amiens et Arras, 2022.
V. La littérature et les arts au prisme des mémoires croisées. Responsable: C. Meyer. 
  • Dossier d'HDR: Penser la littérature allemande à partir des marges. Paris, 2018.
  • Colloque international: Explorations postmémorielles: formes, enjeux, perspectives. Amiens, 2021.
  • Monographie: Questioning the Canon: Counter-Discourse and the Minority Perspective in Contemporary German Literature. Berlin/Boston, De Gruyter, 2021.
Pour en savoir plus sur ces différents projets, se reporter aux rubriques "Manifestations" et "Réalisations". 

Equipe

Doctorant·e·s
  • Alice Lacoue-Labarthe
  • Thomas Nohlen
  • Christine Pototschnig 
  • Caroline Schaubert Fasquel
Membres associés
Chercheurs visitants (depuis 2016)
  • 2016: Thomas Taterka, professeur associé de littérature allemande, Riga
  • 2018: Matjaž Birk, professeur d’études germaniques, Maribor
  • 2019: Bernd Marizzi, professeur d’études germaniques, Madrid
  • 2021 (report de la mission 2020): Arvi Sepp, professeur d'études germaniques et de traductologie, Bruxelles et Anvers
  • 2021: Albert Gouaffo, professeur d'études germaniques et de communication interculturelle, Dschang (Cameroun)

Partenariats

Partenariats internationaux
CirIST entretient des partenariats avec les institutions suivantes: 
  • Allemagne: Institut für Auslandsbeziehungen (IFA, Stuttgart et Berlin); Deutsches Historisches Institut Paris / Institut Historique Allemagne (IHA, Paris); Deutsches Auswandererhaus (DAH, Bremerhaven)
  • Amériques: Unversidad Iberoamericana, México (Mexique); U. de Talca (Chili); U. de Porto Alegre (Brésil)
  • Autriche: Österreichische Akademie der Wissenschaften, Abteilung Kunstgeschichte, groupe de travail "Habsburgische Repräsentation"
  • Espagne: Universidad Complutense de Madrid
  • Maroc: U. Cadi Ayyad, Marrakech; U. Abdelmalek Essaadi, Tanger
  • Pays baltes: U. de Riga, Lettonie
  • Slovénie: U. de Ljubljana; U. de Maribor
Partenariat inter-universitaire national
CirIST travaille en étroite collaboration avec les équipes CIRLEP (U. Reims Champagne-Ardennes) et ERLIS (U. Caen Basse-Normandie) dans le cadre du programme de recherche "Les Habsbourg en Europe".

Partenariat régional
Dans le cadre de l'alliance "A2U" entre les Universités de Picardie Jules Verne, d'Arras et du Littoral-Côte d'Opale (Lille), CirIST s'associe avec l'équipe Textes et Cultures (Arras) pour proposer des actions communes dans le cadre des séminaires de recherche doctoraux. 

Manifestations

Colloques, journées d'étude, formation à la recherche

Réalisations

Publications et bases de données
   

Séminaire

Le séminaire de méthodologie et de recherche de CirIST est ouvert à tous les membres du CERCLL. Il se veut un espace de réflexion, de débat et d'échange autour des thématiques fédératrices de l'axe.



Prochaine séance:
Mardi 8 juin 2021, 13h - 15h, salle E 215
Albert Gouaffo (Dschang, Cameroun) - "Au-delà des ambivalences: les relations entre colonie et métropole à l'exemple des bien culturels issus de contextes coloniaux en Afrique" 
Contact: 
Christine Meyer 
Partager


Outils

Accès

Dossiers

Réseaux

Haut de page