MME Gwenaelle Zielinski

Discipline(s)

Langues et littératures germaniques et scandinaves

Discipline(s) enseignée(s)

Version LEA LS1-LS2 et LS5-LS6
Cours de renforcement des "Oui-si" Parcoursup L1 (1er semestre)
Cours de langue compréhension/expression LS3 et LS4
Littérature allemande LLCE L2-L3 (2nd semestre)
Traduction Master 1 pro LEA
Allemand Langue C Grand débutant Niveau 2 (2nd semestre)

Type population

Enseignant-chercheur (ens.sup)

Thèmes de recherche

Littérature autrichienne XXe siècle ; biographie (genre littéraire) ; études européennes ; européisme ; pacifisme

Activités / CV

• Thèse en préparation : "Mythologies d'Europe. L'élaboration de la pensée européenne de Stefan Zweig dans ses biographies historiques", sous la direction de Werner Wögerbauer (EA 1162 CRINI)
• ATER à l'Université de Picardie Jules Verne, Amiens (2019-2021)
• Doctorante chargée de cours, titulaire d'un contrat de Chargée de recherches documentaires à l'Université de Nantes et auprès de La contemporaine, ex-BDIC, Nanterre (2015-2019)
• Agrégée d'allemand (agrégation externe, session 2014, rang : 7)
• Lectrice de français à l'Université de Regensburg (Allemagne) (2012-2013)
• Ancienne élève de l'École Normale Supérieure de Lyon (promotion 2010)

Informations complémentaires

(à paraître) „Der technische Geist des Jahrhunderts“: zur ambivalenten Darstellung der Maschine bei Stefan Zweig“, in: Johannes Dahm, Ruth Lambertz-Pollan, Maiwenn Roudaut, Bénédicte Terrisse (dir.), Karsten Forbrig, Clément Fradin, Gwenaëlle Zielinski (coll.), Machines/Maschinen. Les machines dans l’espace germanique: De l’automate de Kempelen à Kraftwerk. Rennes, PUR, 2020.

"Vienne, coeur malade de l'Empire? La capitale autrichienne dans Radetzkymarsch", in: F. Estelmann, P. Jonke, A. Lagny et R. Seidel (éd.), Diskurse und Praktiken des Urbanen. Literaturen und Kulturen im städtischen Raum. Discours et pratiques de la ville : littératures et cultures dans l'espace urbain, Lit Verlag, 2020.

"Défendre la Paix" - Guide des sources de la paix à La contemporaine, Carnet de recherche Hypothese, 2019, ISSN : 2679-490X

« Défendre la Paix » Présentation du Guide des sources de la paix à La contemporaine, in: Matériaux pour l’Histoire de notre Temps, "Les peuples font la paix" (1918-1925), n°129-130, 2e semestre 2018, sous la direction de Jean-Michel Guieu et Carl Bouchard. Disponible sur CAIRN

"Unmöglicher Kosmopolitismus? Die Exil-Darstellung in Stefan Zweigs Erasmus-Biographie", Dokumente/Documents, 1/2017. Disponible sur HAL


Communications
« Replacer l’artiste au cœur du projet européen : portraits d’humanistes dans les biographies historiques de Stefan Zweig ». Communication prononcée au Colloque international « Figures et histoires d’artistes dans l’œuvre de Stefan Zweig », organisé à Paris, Maison Heine, par l’EA 3556 REIGENN (Sorbonne Université) et le Stefan Zweig Zentrum (Salzbourg), 10 et 11 octobre 2019.

"Stefan Zweig et la Weltliteratur". Intervention lors du Séminaire transversal du CRINI, "Canons et histoires littéraires 2018-2019", Université de Nantes, 26 avril 2019.

Présentation et interprétation du texte "Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung" de Stefan Zweig, séminaire de recherche et lecture du département d'études germaniques de l'Université de Nantes, 8 décembre 2017

"Der technische Geist des Jahrhunderts": zur Rezeption der Kulturkritik bei Stefan Zweig". Communication prononcée lors du 50ème Congrès de l'AGES, Université de Nantes, 9 juin 2017

"La fuite à Paris dans Marie Antoinette de Stefan Zweig". Communication prononcée lors du colloque international "Praktiken der Stadt in Kultur und Literatur" à la Goethe-Universität, Francfort-sur-le-Main, 25 mai 2017

"Erasme ou l'invention d'un passé européen : enjeux mémoriels de la biographie Erasmede Stefan Zweig". Communication lors de la journée d'étude de l'Ecole doctorale SCE à l'Université du Maine, 18 mars 2016

"Vienne, coeur malade de l'Empire ? La capitale autrichienne dans Radetzkymarsch". Communication prononcée lors du workshop "Cultures urbaines/Stadtkulturen", Ecole Normale Supérieure de Lyon, 20 novembre 2015


Projets de recherche
Edition d'un guide des sources en ligne réalisé dans le cadre du contrat de chargée de recherches documentaires : "Défendre la paix" Guide des sources de la paix à La contemporaine, publié en carnet de recherche sur la plateforme Hypotheses.org. 2019, ISSN: 2679-490X

Participation au projet RFI Alliance Europa « Création et Crise » sous la direction de Karsten Forbrig : traduction avec Bénédicte Terrisse de l’œuvre dramatique contemporaine Das Geisterschiff de Maxi Obexer dans le cadre du cours de version allemande de Licence 3 LLCE de l’Université de Nantes (18 heures) en 2016-2017. Traduction utilisée pour sous-titrer la pièce jouée lors du Festival Décontr’Acte#7, en mai 2017. Reconduction du dispositif en 2017-2018 : traduction en cours de version allemande de Licence 3 LLCE de l’Université de Nantes de l’œuvre dramatique contemporaine Europa verteidigen de Konstantin Küspert.

Organisation de manifestations scientifiques
Organisation d'une journée du Séminaire doctoral Alliance Europa : "Circuler en et hors Europe" (Session 2), à la MSH d'Angers, 19 mars 2018

Co-organisation avec Philipp Jonke du Colloque Junior "Pratiques de l'espace urbain dans les textes", à l'Ecole Normale Supérieure de Lyon les 15 et 16 novembre 2017, avec le soutien du CIERA dans le cadre du dispositif des colloques juniors